(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "W.A. Mozarti Missa pro defunctis : Requiem : W.A. Mozarts Seelenmesse: in Klavierauszuge mit lateinisch und deutschem texte"

^^^^^ 



A 




/ 










A 



















.-2 



SO PR ANO. 



Al>T O 



TE K O R E 



N= 1. Requicm&c. 




„ , , , - — Acqii I r em ae - ter r i nam do-na i s, L);) = iiii iic . 

I"rie - dc dcn Kntfjhlaf = ncn. fcgnc du^ fie, E = w igcr. Kri cde dcn Kntfthlaf = nen.' fcg=nc du fi c, K = w i ger.' 




l 5 4 .9 




15 4 9 



gna : - diff Hcrrdii- Dci r ni.n^ 



3^3 tt^ »fl r* oin = ni!>, "om=ni?'"' ra ro " ve n i - et . 

zu dir^ zu dir be= tcii^ bc :^ ten deine Glaubixgcn. 




ora - ti = o r ntin jnT- - a m^^ i"» - zu JTif h'et'en' V.Vten dei=ne f k'i = JJ .; 

fi fr I "iT ^ lYr jj JillJi O T?i 




- <lc .lc„ hntf.hlaf z nc^, den Kntfchlaf ^ = ne d e n Kntfchla f ^ rnen,und Hcil dcr hcffc rn We It tind Hcirder btf- fern wHt 



'U = ^ (f ^ ;.t 
ffn =. - df rln 




d II - n:i, ili) 
fi? - nc fc 



ot liix pcr-=pctii^ . rt liix pcr pcitu = a/ ii; c lo- 

111 1 Ucil dcrbcilcriiHill^ und Hci UKr hclfcrn Wv It^l . n = d, dii 



_J'<-, -j "t H — - fic, icp- = nc ,1 

^ * _ g 1 T ~ ' 



1 ' / ct ii - r n a 
fic, lcj; nc fi 



rt 'ux pcrpc = tUz a , ni Z Tc- ut 



ct lux pcrrp^tii-a . -t 'ux pcrpc = tUz a , rij Z Tc - at 

uod Hcil dcr K, llVrnWclt^ und Hei! dcr hcllcrn Wclt fcn ; dc~ du 




^^,::., uj, li^Ai 'hpi^.f^itVlrnd^. -u ; ; n^^! ^tj^^r tr%\^r„ir k^X, 



c ^ U r.' 
e r b ar = 




15 4 9 / 




c r - ha r - 



I - soii , 
m e d u h , 



crh.irmc dith. 



bar 



rT 5 c c TT I i - son , c Te 
''»"1 - lirgcr crrh.ir - mc diih, er=har 



I - son, c - I c c 1 - s o n ^ 
ro 11 ns^c r h o.r*rc iins. 



cr = ho.= rc uns. 



eriho = r; re 




1 5 4 .9 




15 4'»^ 




1 \n^^^i\ 



i -son,c ^lc r r I -r sbnT^e = lc - i - son, 
lu ,luh>Th.vr r r inc duh.c r ^ har = me dich 



e = l€ - ~ I son; 



crcharr = -= me dith,' 



Christe e - 
Mittlcr er = 




; so II, rhrisf 

iins, M ittlcr irh " 



= f c r lc r I - soTi , c 3 17 

c r^ h^m- I i . h , c r r h ii r = 



i ^ son,c 1 e i i = son, 
rc uns^erhdre uns. 



Christe e - 1», - 
M ittlcr cr ho r 




1 son 
- mc Hich.' 



Christc e :r le_ 
M ittlcr cr r ho 



= re uns. er=ho 



■+- 



i .= sbn, e r le_^ = = i = son. 
rc uns er^ho = - re uns.' 



: ^if r C:[|[ f! ..-iuCSrrJ rtO-T...iMf^f'n-Mrr'r i ' ■ rr r . r r rr.LlJ f r fT 




S O I) 

II ns 



ionl Ky=riz^e, Ky = ri ^ e' e Ic c i = son, 

efihorc unsl Heirlirger Hci r li^ger er = har r, inc dich Hei 



ri r c 

; Heirlirger^ Hci r li.rger er = har r inc dich Hei =. li r gi-r errharmc fliOv^r = '^^JL^ 

I "rn rr f r»i'"rr"i"ri r f r^r V iiiJ. J J ^ ■ .fN^^-jp 



r l e r" = son,e r""""^^ 
r r h a r m >■ H i < h.e r r h .i i 



Christc e = ic 
M it tl cr c r -ho - 




r son .' Ky.r r i = c c r h 'fr £ itic ~ d^iTfi 
ro uns.' Ucirlirtlfcr 



f = li.i r in'' 




"7" 



1 .-J 4 .<> 




1 5 4 .9 



Di 




u a n ^ tus Uuan. z tul tti-mor cstRictu = rus, iTu an==clo r,- j 

Unffc^wit = tcrn die dcr Welten Bau cr = li huttcrn^wc rr dcn 



^( h 



vor je r r nen jtnen Ung 




Quan - tus tremor est 
f^B ^5 ^^'^ jcncn 



rus, q 



cst ven = ta ^ ~ rus, cun/ = t.i 



vor jcncn Un^cc - wit^tcrn, dic dcr Welten B^u er = fthut r tern, " 




11 



■ff^r-p — 6 r- 


■7— J — d H-^ 




^ J M 1 1.1 




'■ w 1 ^ — ~- 

r 1.- 

2i 1 j Ln 1 


-! al i^^g ^ J * 

His r tus - su ^ - rus. 
H r^: V - le r zit = ~ tc rn . 

1 1 1^1 1 F . - 1 


■ - ■ ■ J-- ■ d; - 

Kr = den i 

r, r, 


1 r a c , 
^ a n k c 


U , = . s 
V Wclstoi 

uJ J 










> 


Ui =^ c 
r. r - ci c 






) _ £ 


'-1 

5 © 


•^^f — "^TrtrtPV 'STTTTTr? 

■r -f f r 


Kr. ^ - K r z 

^ ? . 


n '■— -■ — 

i t - 

1 " "l 


r II s . 

t.- rii . 


' d; = € 

K. r = d 

1 rp 1 


S&l 

c ri A. i 

P — r 










s ( r 1 . r » c ( 


1 r •> - < ri s ~ s (1 - 
rr V z 1 1- r /. r 1 r - i 

^^m Ju9\t\ f f 1 - 




— ' ■ d; = i 


S 

i- 11 iV( 












-t- 


f TrVn 




— Tr 


















a ^ 4^ 


— •- 





tc r stc it; 



35 



'1 - la, soK , I sMclirin jn t .< r vil-l.i, t c r s t U ii \- 1 cl i u m S ) r h > I ^ I a . 

Iiilicii, V cnn (1.1 11 ^ r r il M h wirlii-r^ hchcn, richtcnH ii -h^r T d und I.v-hcn. 



(JTTin z t u 5 trcinorcM f u - 

.\( h vor jcneo Liigcr 



m 



« » 



17 .-: rt, 

rii.ht»i',d 








1 S 4 .9 



12 



^ = t'u - r 
= wit r t 

- 


j — 

J 5 


4CL^ — 1 ^ 

4uan= do 1 
dic dcr V 


,.J 1 J iJ J a 
j — ^ — 4-5^ — p— 

udcx est ven c tu rus/ 
feltcn Bau er r fchut = tern, 

II . 1 1 1 =^ 


rV — ^ — 1 r — rha — 25 — nr-tr= ^ = — 

; 1 s. i e ^ » ■ 

cunc ta stric = te .dis = cus = surus. 
wcr r dcn al - Ic , Krevler zittern. 

i J J. h 1 1 1 J J 1 1 1 1 = 






e e 

=^ 


) 


J ^ 


- — m 

1 F ■ 




f — P~~ 


T^rp rr 


1 6 ■■ 1 J P 1 r iiP _ 1 ,. ^ 


F 


•T» c 




p- f if 


i— ^ 


■m 







— rf p 1 u -410— j-r-=p-i 


— f- 






m 1 


^-1 ^ \ \ 1 L 

- ■ •— 1 ' — 

JUjIh^J J i-iEjg friiH,. 






— 1 — - — 




uantus trcn 
r d c n w a n 


r cst 
kcn^Wcl = 


fu - 
ten 






























m 


& 




2d 






m 




1 J C 









■ J. J U J J. ^IJ J 




15 4 9 




15 4 9 



14 




r l>a mi njin spargciis soniim, pcr scpulth^ra regi = onum (ogct omncs an .= tt thronum, c^gS^. . "'"-u'!!. , !l':f.*^, 
Kiiift ijcKnhcim Poflaunen S<h;iUc ■ - - 




1 4 5 



f num* j Mor^ Mij uchil et n.\ z. 
- = lo. Kcinc Silndchlciht vcr 

_ 1 


1 11 r;\/ rum rc 
horjfcn^ tlort an 


i' 


j^u- N-rv » •.010 
— > =^"^=.-p*— ] — j^^-f-h 

r-gct crc - a - turra juidi-ca 
■ - ncin gro-fon Morgcn^ wirdihrLo 


Um k 11 t ^ 1 — s: — t—m 

-M^^VT — 

nti res = pori = sura. l i z ^ hcr i 
hn ihr wi aer-f;ihrcn. - dc Th 


;r r-ci 

n ptui Prujc 
.1 1 w i r d cl c r Oc^ 

afff^^^-ff 


— f-pn»-p P 


-p p 




. 1 . i....jmM 






^ ^ ^ ^ 






:^ . . --..,^1,1 , 1, , , ■ .^, 






rrcn. An 



(Kin 



cr r cuin se - (le'7^^ii* ^7 

fci - crx li chcn Ta r ffc^ 



q u i d 
wi rft 



' qii id la - tct ap - jia .rTebit f n ul - tiiin rc -"Tnan.-^j 

(lu mit gc .rre(h.;tcr Wagc jcrUcin Stcrhliihcn ver-gclten. Aih wcr 




,11 1 = 51 r I unc (iK-turusr quem pa - t r o r num r o - garturus 
wird vordir hc _ ftehcn? wc r hc - gna - digt dann _ mith A rmen 



/ k k 



3 r niim ro - garturus, cuin vix justus., justas sit ses 

j r digt dann - mith A rm€n^^_______^^^ ver wird meincr^ mcincr . ficheri 



1549 



Sop. Solo.Sotto voce 




M 



Ciim4c . 
Tcn.Sol(2. S.V. 



Basso Solo.- 



6ii in .1 _ 



Cu in _ _ _ _ _ ^ 



i 



i 



1 



Cresc 




l 5 4.9 



17 



SOPRANO. 



A L T O , 



T ENO R E. 



B A S S O. 



r a ve. 







Kc X I 
Hcrr I 

1 


r ■ 

Rcx I Rcxl 
II, rr. Hcrr; 

-.—^ =F=^ 






=4 




















- 






























— ^ji ^ 




ff-r ■ 





















M.iicV - t ;it i<>.Rc& trcmciul.ic Mii ic& 



t r.in.iHr.»- M;i jCS - t;»tls, 
llcrr (tii Itr.ifcft trci hc Siindcr, 



R c X trc Zincn 
Hcrr dri ffr.i 



d.u- Majes.rt;\^ r x"^ t i s, Rcx t rc r nicn - ^ diic M ,i jc'^ r t ;i t i s,Hcx trc mciul.ic M;i jc s 

.r fclt frcihc S''Ii) - - dcr^Hcrrdu ftr.i - - fcft frcc tu- Silndcr^Hf rr du ftralcit frcchc 




Rct trcm. n.l,».- M;ijcs - t .it is, 
Hcrr dii ftrafcftfrc<hc Siindcr Rc" trcrrncn 
I j. _ _ Hcrr du tlr;i z 



d.ic Majc ,r t;> 
fcft frcihc Sun 



t is^ Rex trcincn 
dc^, Hcrr du ftr.i 



= fcil frec hc Siin r 



ti^, K^. .<i l ri incnd.ic M.rjT5 = 
dc r Hcrrd;i Itrafcli I rci fit 



^ ^ h fr , N ^ 




ic Majes z t at is, 
Hcrr du ftrafcft frtthe Sundcr 




tos 

hc .r ^nadigft 



4aTvas ffratis, 
deine Kindcr, 



<l,ui .salvandos s\ilvas grratis, 
dii hcgnali^L^ _ (lcine KimLr 



que sal s vandos salvas gra - tis^RcKtremrnd^ieMaics: 
du he = g^nadtgft deint Kin = der^Herrduftrafeftfreihc 



M.i ics 



kcx tremcnil.icMaics - ta = tis, 
Hcrr duftrafcft frcthe «iclndcr' 




salvas irra 

TCin = 




_ ' f i s,Rcx t rc incndac Ma i cs — 
dcr Hcrrdultrafcftfri - 



15 4 9 




sal ^ vas gr;itis, Rex trciimcnr: - djc/Krx trTmontTjc Ma = Jcs = fa = ti», Hui salvandos salfiK 

deirne Kinder Hcrr du ftr.i = feftHcrrdn (trafcft frethc Sunder du hcgnadigfl deine 



; ^ s L Fi 

tnc Sj 



j. ; :j^j:j^|j rirri ii vi 



Fv-x trc = mendiic M a j c s = t a = t i s, 
Hcrr du ftrafclt frcthc Sunder 



I 



sal vas ei at 1 
nc Ki iiilc r. 



dac,Kex t rcmcnd.K- M ,ir j cs - 1 a = 1 1 s, 
feft. Herrdu ftrafctt frcc hc Sundcr. 



tatis, Rcx tre^mcn 
SunHcr Herr Ju ftra 



- d I.- M a j c s - t a r 
= fcft frcthc Suii 



tis, Rcx trcmcn 
: der Hc rr dii ft ra 





154?) 



i 



21 




23 




'iip- - < .111 - ti 
grolcr Richr t«r 



p.iSLt Utus, Qiii M.ir riram iibrsol rviiti 

o ver;= fihoneldir \cr-lohrncn zu er^ rctttn^ 



m ih i Hu o^ii t 5j)cm d c = d 1 5 
wjrdcin jrofcs Wcrkaut Kr 



: 1 1 / m 1 h I 
- dcii wardcin 



5? 



« — • 



m i h 1 Hiio^^uc^m 1 hi qTio : 
Wiirdcin jrofcs^war dcin fto: 



r h ^4-J 



: 4 iic s^cm dc: 
fcs Wcr^dcin 



; i-i ' I M ' I h ||J J I J J M • I • I ■ I ' I I vH-f^- 

I - _ _ _ _ _ _ _ m ihi 



'\ ' ' \ III'' 



Kt lat .= roncm exau = disti, 
.Ausdcr Siindc SklavcnWettcn 



m i = h i quo : 
wa r dein fro : 



quc hi i h i 
fes. W3 r dcin 



t * t 



r t X 



4 -p-. 




\ 



154.9 



24 



i 



9 



m 



f I p tr 



-e-r 



=nus Car- _ bc^ni — 
_ iins. wann _ _ wir fch ^ 



leni 



nc uo r - cru " I 
wcnnc von uns 



i r cmc r i g nc, 
das Vcr=dcrben, 



in= ter 
lal!> uns 



i 



1 11 ho - 
vcrrjficb _ 



mm 



- n u ■> f j L I ) c r n I 
_ uns, wannwir feh 



- 1 c n . 



1 11 1 c r o ^ V e s 
lals uns al - lc 




^ vcs locum prac - stj ct ab huc-tris ini sc - quc~^r stra.' sta ^ tuciiT in par 

al = C le mitden From = meii zu dcs Himmcls Krcu j: <k ii koin - mcn.' Ic ^ fu lafs dein Hcil 



- t c <U X 
_ u n s c r 



; 4 



sta r tucns i ii Pa 
lc = fu lafs dcin Hcil _ 



tc dcx 
_ u n s c t 



J J H^j-J-^J JJ I J ,|J J I J .1 

lo =ium prac-Sta ct ah hoc-dis ah '2 I Z ^ T • 



A. 



U I 



I o - i u m prac-Sta 
mit den Fromnien 



ct ah hoc-dis ah TT 
zii dcs Hiriicls, dcs ^ 




sta = - tucns m par r = te dex c 
\e = = fu lafsdein Hcil _ _ uns cr r 



15 4.9 




- t) c n 



T E N O R E . 



\n dan t e 



-t.i r tucnsinp.ir c tc dcx = t ra 
I c . f u lafs dcin Hoi 1 uns er ^ r hcn 




r r r 



27 



, vo r ta itv i im heme r ditt is, c um be — Bc — dn 
re« :^ te du voll HulH die Dr i ncn voU Huld die Oci 



tis, vo 
ncn rct 



ca me^ 
t c d u , 



vo s ca mr , 
fet ^ tt du^ 



vo c ta me c um bc = ii e zr 
ret f te du voll Huld dic 



.j ; |j j. j u j j j 



i 



V V / 



vo r ca me, 
rct - tk- du 



vo i ta mciiirnbcrne - 
rct = tc du vollHulddic Dci 



tis, 

ncn , 



V o = r ( a 
ret z = te 



inc 
du 



vo I s ta 
ret £ tc 



mc cum he - ne 
du voll Huld die 




O r r o suprplex et a ( 

Hcrr dcin wir im Staurbc 



nis, 
hcn 



i 



dlc 
Dc i 



tis. 
nen. 



O = ro 
Hcrr di-in 



I 



i 



O = ro 
Herr dcm 




154.9 



28 




154.9 














':^SS^'^i}',t'w., m; ra; rj". ri r[, n". rj; a: n i^ra; r]\ ^^P^ 






. f _ 




— 

1 — i 






» 7 


■ /J^J^ ■ — "J^ '-^' ■ ^ ■ — ^ 

r ,|f ,f,if,|.,|r,^jM'i|ViriY,r;i 





^^U^fr^ \ ■ - 


1 . ii r3,..,.,...iip^_. 






m 


sudormiEnc. 


Do r na e-is re - quiem ' 


E ■ ;• r- 1 

d o - n a 




D o - II a 
Scj - nc 



_ Z ^ _ _ I _ ^ Do := na c i 



Do = n a c r i s , 



31 




« 



32 




33 



I 



li jrlicr.i, Ii.rhcr3 c - 
f<hutiic fii.^ fchiitzc fiv Jfna - 



a s 
(lig 



dc 

o 



H e r r V o r V c r <i c r b c n . 



fe. i,iiJ J 



1 I - I) c r ,1 
. .fihutze fic rna c s d 



d c o - r c r o - n i s . 
Hcrr vorVerdcrrbcn. 

^ I ^ 



•xt ah r: M^rTjcat ez^as t j r= ta ru%,n« t ailant iq obi s< 



^>c^.t" c - 77 



II c jhsof 

wcnd^duah dif (jiuldcr 



ah n M)rhcat ez^as t j r= taru%,n« < a<lant iq obi s<urum, nc ca^dant 
wcnd. (lu abdicyual (lcr K = wigkcif dcmSuiidcrdoYt bcf<hiedcn^ dcm Sundcr 




nc ab - sii rlico I e^as tar = ta = ru s, nc cadant in oh-sturuin^ 
wcndcduabdic Qualdcr K r w igkc i t^dc m S undcr dort hc - f ( h i cdc n^ 
-N, K N. , K > 



nc (adant, 
dcm Sundcr, 



iic ( adaiit i n oh - S( u 
(lcinSundcr dort hcr f<hie 




tar- 
K :r 



ta - riis^nc (ad^ant in obiscurum^ 
w'.ICkcit.dcm Sundcrdott bc r fchicden 



n • cadant, 
dcin Sundcr 



: runr nc (adant^ 
»lcin Siinder dort bcf( hicdcn^ dcm Sunder^ 



nc (.adant^ ne cadant in ob 
dem Sundcr, dem Sundcr dort be 




ne radant in oh- sru - rum, nc Jadant, 
dem Siindcrdort bcfchie r den.dcm Sundcr 



nc cardant nc cadant in oh.= sruriim ne < a r cfant ne cadant, nc cadant in ob 
dcm sSndcr' dcmSundc ' ' ' t^»'- - ^ - ' o j..,. 



crdort hc - fchicdci4l'"")A?S ilndcr, dcm SundcVdcm Silndcr dort hc 




ncahrsorlicit c^as tartarus^nc cadant in ob 
wcndc (lii ab cl ic (Juil dcr K - w ick.itjricin S uudcr (lurt hc 






dcm Sundcr 



dort ber f<hic = den 



Scd ■>if;nifcr sanctui Mich=.a r el rc = pjii.;iintct c ^ = 

Und fiihrc fic einft »i» dcirnem HciLlci = tc fic Errbar = =: 

Solo 



i 



fthicdcn demSuiulcr^ 

^^^^^ 



^ sijnitvr saot.tu^ 

!^cd fatire ficcintt*»u 

Lnd 



— scu rui", 
r fchie(lfn 



nc cadant, ncj 
dcm Sun<Ur, dcm Sundcr 



m 




in ob-scii - f u m 
(lort bcfchic - den 
U-l . ■ — l 




= ,scu ru in 
— f c h i edo n 



nc cadant in ob ~ scu c - rum. 

dcm Sunder dort hc - f<hic - c dcn. 




**¥ = T — lucem sanc r tam^ rc p raescntc t, rc =: prac»clitete - a _ ~ _ iiT nTccm sanc = = tam^ 

^ = - mer zu jener Won = ne ' leitc fic, o lci - tc fic E rba r = inc r _ _ «u jcner Won - r nc, 

jf^ icha r e\ -#.re = pracscnt^fT*-»-* V • ^ 7»- -#- s.im tam^ re - prac = sentct, repracscntet c ^ as in lutem sam ^Ft am^ 

dcirnem Hcil.lei r tc fie Krgar" = = mer -"^i^jVcr Won-^ ncjei r te fie, o Icitc fic Kr = bar r mcrznjcncr Won Z ne, 

TT ~~~Se3~~~~^ = as _ _ in lu r cem sanc _ ta m 



i 



dci rnem Hcil.lei z tc fie KrSar" = r r mer 
80 



Nicharel ■ 



rc r pnicscntct c 



signifcr santtus 

Und fuhrc uns cinfc zn deinem Hcil^l : i r tc fic Krb.ir r r mc 

Solo J J>,J>, 



4, rcr prac=senrtct c = as Z _ Tn 1 u ~ r cem sanc ^r tam^ 
cr,lcirte fie Kr^barrmcr_ _ zu }f = ner Won r nc^ 



^ JJj^^ri^f rr r r?ri'rf f rr^iT i ' ' ' 

Mi(V\;i=cl rc ::r pracscntct e.= as, rc - pi.icscntc-t e r as in Iij( i-m sanc =ta 



Sed si{nifcr sani tiis Mi(V\;i=cl rc ::r p^^racscntct e.= as, rc - pi.icscntct e r as in 1ij( cm sanc ^= tam^ 
t'nd fiihrc f ie einft zu dcincm Hcil,l ci-tc fic E rbarmcr^K i tc f i c K r ba rmc r z u ji-nc r Vj^>nr nc. 




35 



3S 



quam olim Ahj; r.ihai i> i o r m i c 
die du dcn Giaubi(;i"n nier vcr^ 



I 



fe 



quam olim Abrur hac 
dic du denG1aubi|{cn 



promi = si r st i , 
hicr \crs hciffen. 



ct scm nic 1 c - lu s 
und dcincn Krlo{»ten 



m 



C I f i i r iiJ J 



quam oVim A h ra h.ic p ro m 1 - si r st i , quain olim Ab- ra hac ct senii n» c — i u s p ro m i - s i - » t p r o r ni i 

die d'i dcn laubi '•cn hicr vc r - h^* i fson ^ dic ^du dcn Gl aubi iiL^ und dcincn Krr lofstco hicr vcr^hciffcn^ hicr \cr 

^ _ » , ^ ^ A L _ _ — _ I ^ 



k. 7 f f r r»^^ r r r r i ? cp r f i j r i » 

quj iii ul i m Hl ir I jhat ' ' u i n iirl s^a i gsli, ' tt ^ fini ui t ' _iLI> ' ; ' Umw urni i Alr i j li 



I 1 



W=W- 



quaiiiulim A\i-i jUdv ' u i iiiiil s^a i " M i^ ' Ki i^ iii i — i"_illJ';i ' i4uamurnii Alri_j||jv — ' u iiiiii i - s\ » vl i , ' — uiuiiii - 'X^ 

il ic (lu dcn Glauhi 2;i-n n icrvc rhc iVsc u nd dcincn Krl ofst cn^ clic du dcn Ci l ubigcn h i cr vc r = h c Hscn ^ nier \c r^h c i f fc 



kn.lj, ,^, r f, :jj i ^.n^ilii»vfiiii^g.if ^TJ!l«l,rpf ^fe ^ 



c »i^»ti, quam olim Abrahac pro= mi - s i - s t i , 
-hciffcn, dic du dcn Glaubi^cn nicr verr:h'i(fcn 



m 



■ tf\ff r-pr 



Ize: 




rahic p ro m i = s i - s t i, ct T c= minc -•-ciius quam olim "Ahra=ha 



ro- inic^ si =: st 1 / 
cr verhciffcn^ 

V N K 1 -A. 



e t sc - ni « n I 
und dcincn f.r 



minc 9~- 



ct sc=minc lius quam olim Ahra=hac 
unij dcincn Erlofstcn^ die du dcn Claubigcn 



i 



q u a m o 1 1 m A h r a h ic p ro m i = s i - s t i^ 
dic du.dcii Glaubigcn hier vcrhciffen^ 



et seminc • -lus 
und deincn Krlolsten 



romi r si - sti^ 
ier vcr - hcifc fen. 



m m -m 



i 



, = S 1= s t 1 . 

hciffcn' 



□ uam oIimAbraViac promisi - sti, 
dic du denGlaubigcn hicr vcrhciffcn. 




i 



quam ol i m Ab rahac p ro- mi c s i = st i/ 
die du den Glaubigcn nicr ver=heiffen^ 
- rim 



luam o I i ai 
lie du dcD 



et sc in I ^ n I e - i ;i s 



-I.o 



ct semini ee-ius 
unddeincn Erlof?)ten 




36" 









n = lus, quam lim 
*^ zlofs-rtcn^ Hie (lu dci 

. ^l^ - . > ]^ 


Ab .= ra h.ii- p ro 


- mi - 
r vc c ~ 


5i.= sti, p rom ir s i .r - st i,quam ollm 
lieiffen.nie r vc rhe if ~ := fcn die du d 


1 Ab.rra=rhac pro.= mi=$i =sti, Haa m li in Ab r 
cnGlaubigcn htet vtrheifr fen^ die du d<n Olau 


a - h ac 
bigcn 


: Er ^ ^ ^ 1 ■ 

J qiiam o r 1 ii 
^ dic dii der 


n Ahra— hae pr 
Glaubigcn ni 

I.. r. r ^ <i 


3 m 1 = 

=^ 


•> i st i, p r om i s i =^ r sti, quamolim Ahrazhae Uroini- si :rMi, (40"^! 
iciffcn hier vcrhcif .r r fcn dic dii dcn Glaubigcn nicrver.r heiffen dii 

r'..i- 1 ri'. .. j-J^J^i r.-^J ■ 1 f 1 n j ■ 


fiii? 

t\ li d cu 


•/ Glauhi£en/| dic du 


-Iirt 
dcr 

1 


nf f r 1 iir' » .. 1 j". WMi t.-ft j ■ j t , j ^-H- 




. : : « 1 ]^ = = s 

uiiani (illiii Ahra -ti3f ■ ■ nrn nit^^sr.-i-stt: — * jrrinrHfi i = * f-i -^'-yri': 

(1u aen GI.Tuhi "Ccn hicr vcrhcif-fcn Hicf verihcif^^= len 














■ r^'^ i^^n3.;],j?J^-jig 












— «1=» ^\ - — ■ " 



ri pro ;r ini r si sti, et sc E " = min i e " =^ ius, et se ~ E min i 

hier verheif-fen --■ - ' .>-i"<> ■ ■ . ^ „ 



et sc z: rmini e = lus, et se = z mini e_ 
und dei = - ncnErlofs = ten iind dei r =: nni F.r=!ofs 



— lus^ et secmini r 

s ten, nnd deioen Erlof'' 




37 




1^49 




X 



3,9 



i 



: f c r i :r ftTIs, 4u su«=cipt proa=ni =in,irbus il z lis^ 

S(hi"i z Aen - Aca^ unA le l - te aui h uns t inft auf clun k- Icm Pf.i- Hc^ 



1,' 



u .1 ru jn h o= d i= < 



h od i 



1 = c m c i rm) = r i i a m 



If uii^^ K^rwigcr^ K = nr i r^ wcnn Todcs=: praun fiiti 



a ,:r i i ^ 



4 r. J N 



quarum hodi=c mccmo,= ri = am fa = 
_____ hilfuns^ E = wigsr wcnn Todcsgraun Todei = graun fith iins 

^f. ]_v i^i "j '^ 1 ': | ii r" r rfr r riTr • i ° 't i '■^r r i't' r rriV' r r ip^- ^ rT^i 
^%P^friJ""/fir^Vl'^^""^^""ri¥ "M^-^f f |f-H|ttf-r i ""K "'^ 1^ ^ 



quarum ho - d i - c, hordisc m c - m o ,^ r i a m f a = c i i 

1 hilf uns, TC - wi-£\ r K = wiccr Vcun 1" - dcsgraun fich uns 



•i Mii l "^t'''f5^' i' G'" ' 





5 1 - sti, i^uam o-limAh-rahac p rom i ^ s i - st i, 
rhcilTcn, das du dtn Glijuhigcn h i e r vc r hc i f f c ii^ 



qiiim olim Ah rahac promisi csti, 

d.is dii den Glauhif » n hief ve rhcif fen 



sc m I n I ^( 



p rom I :r s I s 1 1, 
hicr verheif^fen^ 
K I 



ct sf m I n I 
iind deinen 



~cT "cm ini l^ecius, ^uam olim Ahra - hac, 
und (lcincn K.r- lofsten, das du dcn Glaubigen^ 



• I u s, p r 

rlofsten, ni 



et s em I n 1 I u s, p r o in i = s i - t> 1 1, 

unddeinen Erlofsten^ nier ve rhc i f = f cn^ 




— SlStl/ 

=r he i ffc n 



quam olim Ahra hae promi-si = sti, 

das du den oriubi gcn hie r ve rh c i ffcn ^ 



quamolim Ah - rahac p roini i s i = st i, Suam olim 

das du dcn Glaubifen hier verhci f= fen^ d.i, du <li n 




1^4 y 



j c r i u Huam o - 1 im AK - r.i - h.»- |)ri> - mtr si^ti^ promisi - 



1 i m A D 



41 



~c r i u ((uarn <> - 1 im AK - r.i - h..- prii- mi.rsi>ti, promisi - st i^muin oli m Abc-ra-h.ic p ro c rfii - ''i ^ '■I \, Suam olim Ab= ru = hac 

lofsttn d^isdii den Gl.iiibi.rgci) bior vr r hc i f fc ii,h ic r % . r hcif ^ Uii^disdu dcn Glaubi .= gcn hier vcr= hcififrn^ djs du dco Gliahi r ffcn 



m 



^ — N 



d.is du dcn 



Kiin o = 1 i m A '> r 1 c h ,.c pror ini x-sisti, promi«i st i^ 

d;M du (I.Mi '•1 .1 II h i 2;cn hicr vc rr hciftn^nic r vcrrhciffcn^ 



4uan* o r lim .A h r r a h ac 
das du »d«n Glatihiffcn 



pror ini = si .:: st i ^ 
hier vcr= hcifftn 



K K 



r.' ^■'^ quarn or lin, Ahrr.irhw pro.r mi = siioti pr'T'isi :i : '^tl, 
- ^ "T^- V (>I.v^i|Ci-j ^h ic r vf rr hciffcn,h ic r \ c r!\o il r K n^ 




3= 



42 




1^4.9 




I 



44 




N° 11. Beticdictus scc 



SOPJIANO. 



ALTO. 



TEVORE . 



B ASSO. 




Andante. 



Be.nerdict.T^ qui v^enrt vn No r mine honhn^ i\i No-mim^ t»o u, mimi . 
tr «esoeraeiet den koben^ den Hciriigen lf--raels, den Heirlirgen If - rarels . 



Beoe r deiet / 



dcii 




If = = r«el» . 



Benedirtiis, quivenit in Momine do rmi - 

Bene dciet , d 




V (• II 1 t 

txo hen 



btiTi: - TTictu» qui Tenit' ifi 'Tio tnirne 

bcnc ; deiet dcn hei-li^gen hci — li = gen 



Do - niini, (jenedictus, 
If r raelt bcncdcii?!. 



qui 

d cn 



TC z nit qui 
ho : hcn di"n 





qiil vcnit 
dcn llohcn 



f*o : ini=ne Do - mi - 
den Hei - li=gen If r ra = el» 




ooi^Hci r lir gcn ir : ra z els . , " 



ncdictws <fut Tcnit 
ber neileict den Hohcn <1cii_ -Hcirli gcn 




ine z ne- diit.is qui vCnit 11/ " NortninvS bo" - mi-mT 

'>e z ne = dcict dcn Hoben den Hci-Iirgen If : ra^eU. 



bcncr dirtus 
bene:aleiet 



l'»«:nit in ^si)^ tiiifni 
dcii Ho: hen den Hei ; li-gen 




v' 




tatrne 

Mut 



%/ Tc^nu tn No : 



int ni 
raels 



. • dtcrtusquTTe- ntt tn Koniirne in So": mi- ne Do = int-ili 
hene-dei-et den Hozhen den Hcr-li gendn. Hei r li ; gcn If-- laieK 



mi - ne 

Ho-henden Hei = lirgen 




l>l-ifor^dict*us qji Tenif qL 
f)<-ii»^ deict denHohcii dcii 



Do 

ir 



- mi ni 

- raels 



bcnc r dicrt«s.|,ii vc- nit in Nominein No r *,irfie 
bcne -- dei- et den Ho; hen dcn HehJi^gcn den Hei r li r gen 



Ou - rai-ni >>cii<'du (us 
If - ni = els heiH 



qut vcnit quiverm 
'lohen, den Hohcn 




49 



dol 



No - miiie 'Do = : mi : n\ 



1 



vc - nit C4ui ve ni't ih No - mine 'Do = = irii - 
Ho r ben den Ho r hen den Hei r Itgen If - = ra = cls. 



■f— l-f 



i 



've:nir ((Ui ve - nit tn No-mine Do - = mi r ni^, 
Ho-hcn den Ho r bcii dcn Hci-Iigcn If r - ra r els, 



^ in No-minc Domurni in Norrfii 



i 



in No-minc Domurni in Noriiiirnc Do - 
dci^ Hciligen If: raels den Heilirgen If r 



mt r ni , 
r ra r els . 




























p 


!— f-^ — ^ 


a 


tn; ex : cel 




!> r s 


an 


r na ^n 


r r 1 p-j 

ex r cel 


^^^^f»4 si» tn ex 




cel 



39 



i 





B A SSO. 



Larghetfo, 



1 549 




I 




U49 



i 




1^45 





itr»t rris Dnmi^ nr. 
tc (lort alrlcn Glauhi-grn. 



sanitis turis in ac-tirrnum^iii.i pi 
Und Woiinc fihwchc i1 hcr fic in jcncr brf 



u ■> e s. 
fcrn Wclt. 



m 



Ieu(J»e te clort »l-len C! jii hi = Jen 



cum samtis tu - is in ae r te r r .num tluia pi-us e». • • 

jener beffcrn Welt. 



Dcin Sc^cn^ dcin Segcn f( hwcbe u rhc r fie in 



i 



1 (I > r a t Ciis Uo r mi - ne. Cum sanctis, iiim santis tii r i- in r tcrnuin (^uia pi — ns cs. 

lciu h te (lort ailcii Tilji^^ = hi - |;cii. Dcin Sc^cn, Hciri Sc £0 ij^ f < hwe .= hc u^=h>^r fio i n^ jcner Dcf ^ fcrii Wclt. 



\ II r 1 e a t « - i s no - - m 1 - n i- . 
le U( hte °l^t»llonrj^.r ^_^hi^y^i. 



r i i i ii sj i n^fis, riiiii ' ^(1 11 1 t I s — Tn — i 1 s 

'ciii Scrcn fLhwebc 



[)c i n Sc i;cn, ^ilc 



rp tl f y le 1 i iu i ii i ■» Pl S U» '~f' 

u rhcr fic in icncr hcf ^ fcrn ^.1/ 1 

* ^± 4« ; /■ 



m 





D 1 i n.i, d.> ^ - n.i c 
Scn - dc ih - r ncn, rcii 



is Dozrmine, do - na^ 'lo = na er i» Rc = 
=. d- fc- r witcr fcn = de fcn - .-. dc ih ncn hric - 



O o .;r n .1 ^ 

Strtrdc do- = na e 



_ . (lon.i t z = is Kc z: Huicm at lcr ^ 

■ h - ^ - "J"^'^"' ^c'' - 5°' fende ih = = ncn.frifc c dc dcn KhtfiJih>f = 
in - ~ ncn, fc ii - = de ErWi|;cr, fcn - de, ' — 



nam,do n .t c c i s 
nen, ftndc ihr ncn 




Rc - uui-cm ac— tcr 
Krie r (ic < 



_ - nam^ 

tcii K:itfihljf ~ = ncii/ 




o - iij, do r na . . 

fcj. r dc ih r nen, \ - ^ f " - ^ 
^ 'tcii.iroplen- = 



na 
de 



Rc-Quiemac r ter - 
>Scnc<fc deii Knt = f(hl.if~-J^ 



do ^ na,do ~ r n.i c^is. 




. f m m f — ■ 

^ U 11 iem ac - te r - 
r ilc drn KiUfihUf - 



m 



15 



= nam,acxter - ~ nam,*e-tcr ; 
ntnden Kntfc.hlaf ^ nen,den Entfchhif 



m 



m 




nam,et Lu» pe rpet u'r ;>/ ct I.us Per pc = tu = a, 

nen lum Hcil derbclfcrii Wcll, zuin Heil acr bef-fernWclt 



lu i .= te=i»t 
fuh = = tt iie 




ct Lut pcrpc=tii-U/ 
»um Heil 'ler beffern Welt, 



et Lu» pe r = Pe tli lu = «er»t 



pe r = Ve t u 
zumHeilder beffcrnWelt fuh=rc=fie 




i 



t f.'i [ij r pe = Xas», 
uimH. itd.t bcffernWelt, 



et I.iix per.= Pet u = a 1 u r te at 
zumUeilder beffern Wclt fuh = rerrfic 



rTo n.i^do r ii.i 
f r II - de 1 h - I ne 



el I.u X pe r = pc t u .ra fji - i e = a t 
zuinHrilder ntflcriiWcIl fiih - re:rfio 




e = is, ct Lux Pcrr pc=.tu=a TuiTcsat 
aj K-, ,^^1"" Hcildcr hcffcrn Wclt fuhrc fic -.A - - l /T^ 

* — Tl? 1 



Cuin SmUis tuis in = ter - 
Gitb ihncn dcincs Hiinclb Frcu r- 




al r le, zum 



'U X Pc r = pc - t u .1 liiri-^.it* e ^ - is. 
Hcilder bcffcrn Wclt fuhrc fie al - -lc. 




=t Liix pcrr pc = tu= a ' lu = cc=at c = = is. Cum S.mctis tu = is in ae =^ tcr 
al = lc^ zamHcild^r be" 



jeffcrn Wclt fnhre fie al = = Hei=li=jccr Mitt = ler onfer Rct 

L 1 I m ■ I ^ ' ' 





S.incti» 1 11 - r is i n ac ^ tcr 

= li = fCcr Mitt = = lcr, on fcr Rct 



ciiin Sanctis tu=is in , »e ^ tcr = 

e g'*;'' ih= ncn dcincs Him = = mcU Frcu = 



Sanrtib !ft-Srtu = \\W •.icstcr = • = = = 



Cum "^janrti 



J ( (11« S.HU t i 1 1 11 - i s i n _ac - t^^^^"?*^^^^ r = - " r n u m, i i i^w^ 

^ Oicb ihncii iloi u -. Uiin>'li> Krcu - - - - ~ ,1..., u 



Hci - \'\ -f,ct Mitt - lcr un r fcr *ct 



r num, iii#.«.'tcr c = nutn. 
(Icn HiiTuls Krcu - - dcn . 





H u ' r - S ^ Cl ^ 





num. 
dc n , 



Ciiin Sanctis tu .r is iii _acr tc r ' 
Gicb ihncn dcincs H i incls Krcu 



i 



= num, in ac - tc r 
- t c r n f c r Rct r- 

cS — 




1 II III 

bci = 



1 111 STiiu = 1 1 s, 
c r hc= r^' uns. 



cumSanitis tu - 
gicli ihiicn 



n um^, Tn -.ic r t c r 
dcn, iin=fcr R. t 



J:]-j\ ■ hrtrO J 



num, 
tcr. 



rum hiipi = tis, 
cr=ho - rc. 



t luti .*ian( = 
cr r h3 s 




.47' 




li - (^cr Mitt = - lcr, un^fer Rct - 



r num , 
tcr 



i u m Sanctis tu.r-is in ac = ter 
gich ihncn dcirriu^ Hinids Krcu 



(uiff CSoniTIs.t umSiim t is,cum Sani lis, cum Sari 
crho-rc uns. crhg- rc, cr-horc. cr=ho 



^clcn, A-rho-fc II ns. crh o - rc , cr -np 



= lis, 

rc uns ^ichihnen dcincs H i in ^ mels Krcu - 1^^^<- 

r I ' T 1 ,1 J j .r 1 1 r^^ ^ 

"um San< -tis "fu.r ^is in aecter — - 



i um Sanc.tis "l u iF i n nc rtcr 

^icbihnen dcincs H i in ^ meU Krcu 



= nuin inae-tcr 
_ t c r, u n f c r R c l 

fs. 



num . 
tcr . 



Cum San< -tis Tu.r ^ is in aectef 

Hci - Ji r ?;cr Mitt c lcr^ un.rfer Rct 




t is. 

un^. 



riiin S.im tis tiiris i n ac - 1 c r 
Gichihncn dc i nes H i nicl s Krcu 



i 



mmm 




r ..1 i j IJJ. ^ 



Cum Sanc 1 1 s t u - 

Hci ;r 1 i r gc r Mitt = 



I s 1 n ae - t e r 
lcr, unrfer Rct 




cuinSanitis tu-is in_ae=tcr - 
icb ihncn dcincs Himcls Kreu c 



numu ^ -. _ 
den ^ ^ ^ Sani 1 1 s cum aanc 
' i rho =. rc uns cr = 



" ~ . ac — tcr — ~ ~ ~ — num, Cum S.n' ti5 tuis 




ter.un - fcr 



Rct 



num, CumS,'.n'ti5 tuis In ac-tcr r 

tcr, sichihncn dc i nc s H iiiicls Kreu 




CuTn ~ S:in< t is tu .= .ris in ae = ter 

Hei - = li^ Rcr Mitt i = lcr, un = fer Ret 



I L 



A 



= num. 
tcr , 



;um 
Hci 



r 



/i8 




Jy9 




l£^9